Excesivo negativismo y los ataques ponen en peligro la evolución de Armenia

 

Por Benon Sevan ex secretario de Naciones Unidos

17/10/2011

Resulta verdaderamente desalentador leer los informes y columnas de carácter negativo en algunos medios de prensa en la Diáspora Armenia en relación con las actuales condiciones políticas, económicas y sociales en la República de Armenia, así como los constantes esfuerzos por ciertas personalidades y partidos políticos para denigrar al Gobierno de Armenia y su registro.

       De los cientos de informes negativos, no hay por lo menos uno positivo del que informar. Contrariamente a la negatividad en curso por motivos políticos, hay de hecho muchos éxitos y logros alcanzados en Armenia, que merece ser felicitado y animado. Uno se cansa de leer lo que se dice por todos estos expertos llamados agitadores, incluyendo autoservicio de ex funcionarios del gobierno persiguiendo su propia agenda personal para no lograr un cambio de régimen a través de las urnas, sino mediante el fomento de una cultura de la mafia. Por desgracia, lo que hemos estado presenciando es en realidad trágica con el potencial de consecuencias nefastas para la estabilidad de la joven República, que recientemente celebró su 20 aniversario.

       Ningún país se ha convertido en democrático de inmediato. Es rotundamente erróneo e ingenuo medir la democracia en Armenia, que obtuvo su independencia hace sólo veinte años, con el mismo rasero utilizado para las democracias de otros países, como Francia, el Reino Unido y los Estados Unidos, que tardaron siglos en llegar su estado actual de la democracia. Les pido a todos aquellos que han adoptado una actitud negativa a leer la historia. No fueron los armenios quienes inventaron la guillotina, no fueron los armenios quienes ahorcaron a sus oponentes de la Torre de Londres, y no fueron los armenios quienes practicaban la esclavitud y la segregación basada en el color o la raza. ¿Cuánto tiempo le tomó a algunas de las democracias de Europa para dar a sus mujeres el derecho al voto?

       En la medida en que uno puede entender la impaciencia y la frustración expresada con respecto a la situación actual en Armenia, no tenemos más remedio que ser paciente. Uno no puede simplemente traer la democracia a través de legislación por sí sola, ni puede ser importado o impuesto a través del cañón de la pistola o por despertar a la multitud. Hay que tener en cuenta nuestra historia: más de 70 años de gobierno comunista, precedido por cerca de dos años de una independencia más frágiles, y por más de cinco siglos de dominio otomano.

       Nosotros simplemente no podemos divorciarnos de la carga y las graves consecuencias de haber vivido bajo la ocupación durante tantos siglos. A pesar de nuestra impaciencia y las ganas de ver un Estado verdaderamente democrático de Armenia, no tenemos otra alternativa que ser pacientes, porque se necesita tiempo para desarrollar la democracia, el desarrollo económico y social, y la sociedad civil, así como de verdaderas reformas democráticas. Tenemos que desarrollar, entre otras cosas, la madurez política, el cambio de mentalidad y de actitud, que lleva tiempo y no se puede lograr a través de legislación por sí sola. Tampoco pueden lograrse a través de la multitud.

       Sin lugar a dudas, la República de Armenia, al igual que muchos otros países, tiene su propia cuota de dificultades graves, agravada por la actual crisis política y económica y la incertidumbre en todo el mundo, y su ubicación geográfica en un espacio bastante peligroso, bloqueado por Turquía y Azerbaiyán, y con una relación ambigua con Georgia. Sin duda, hay mucho que desear con respecto a las condiciones prevalecientes política, económica y social de Armenia. Hay, entre otras, las prácticas corruptas, las inconsistencias en la aplicación del sistema de justicia, así como la pobreza y el desempleo que obliga a muchos armenios a emigrar. ¿Son estas condiciones únicas sólo a Armenia? ¿Qué hay de las cifras de desempleo alta corriente y el deterioro de las condiciones sociales en algunos de los más fuertes los Estados democráticos, así como sus dificultades financieras que requieran rescates masivos, y frente a posibles impagos?

       Ya era hora para el Sr. Levon Ter-Petrossyan, el primer Presidente de la República de Armenia, detener sus actividades corrosivas perseguir su agenda personal a través de reuniones interminables para conseguir un cambio de régimen. Se debe mirar en el espejo y recordar lo que pasó durante su propia administración y debe revisar su propio récord y su legado antes de tirar piedras a otros. Algunas de las prácticas actuales, que ha sido tan crítico de, se inició durante su propia administración. Sr. Ter-Petrossyan, si quiere llegar a ser el próximo Presidente de la República de Armenia, a organizarse pacíficamente y poner su candidatura en las próximas elecciones. Que la gente decida quién debe ser el presidente en las urnas. Detener sus acciones divisiva y destructiva, llamando constantemente para manifestaciones que podrían salir de las manos con consecuencias muy graves.

       Independientemente de la actitud negativa que prevalece entre ciertos círculos, tanto en Armenia y la Diáspora, Armenia ha hecho un considerable número de profesionales con talento y comprometidos, tanto en el Gobierno, los ministerios y el sector privado, así como en los diferentes segmentos de la sociedad .Debemos reconocer y dar crédito donde es debido a todos los progresos realizados. Todos debemos unirnos y no escatimar esfuerzos para apoyar y alentar a acelerar el desarrollo de las instituciones democráticas, así como el fortalecimiento de la economía y elevar el nivel de vida.

       En conclusión, hago un llamamiento a todos los líderes políticos, expertos en política y los medios de comunicación, tanto en Armenia como en la Diáspora, que se abstengan de cualquier acción que pueda incitar a la violencia. También me gustaría hacer un llamamiento a todos mis compatriotas a concentrar sus esfuerzos y energías hacia el fortalecimiento de la joven República. Todos los armenios deben unirse porque se complementan entre sí, nuestra supervivencia como armenios es realmente interdependiente. El fortalecimiento y la seguridad, así como el buen gobierno, desarrollo económico y social de la República de Armenia debe ser el objetivo primordial de todos nosotros, por encima de todos los demás intereses. (Gibrahayer)

 

 Tradujo del original inglés Lala Toutonian

Habíamos prometido enviar impactantes revelaciones de Benon Sevan funcionario de la Secretaría General de Naciones Unidas relativas al momento político-social del presente de los armenios a raíz de declaraciones pesimistas de algunas personalidades de relevancia en ocasión de la celebración del 20° Aniversario de la República Armenia. A las declaraciones hechas por Charles Aznavour (sobre cuya versión española estamos trabajando) y algunos comentarios de opinólogos destacados desde EE.UU que ya difundimos en entregas anteriores, se suma la nota presente como complemento de aquellas.

 

Fieles a nuestro estilo ya efectuaremos el análisis de las opiniones múltiples y contradictorias que últimamente circulan en el mundillo de lo armenio y ofreceremos a nuestros amigos nuestras propias reflexiones al respecto.

 

Estimamos que muchos interesados sobre la problemática de la amenidad = Armenia + Diáspora tienen ya documentación de consulta y están aptos para emitir opinión si se diera la realización de un “Debate público” programado  por Entidad con capacidad de convocatoria responsable que reúna en un mismo foro a los distintos sectores de la política instalada en las Comunidades del Río de la Plata.

 

Ya es anacrónico que sigamos escuchando “monólogos” desgastados de una concepción antojadiza y extemporánea cuando realmente las “papas están que arden” o “hay que retirar del fuego las castañas” que ya están a punto para ser digeridas.

 

Más que el “diálogo” entre dos, en el caso armenio, es menester un real “coloquio” de todos en busca de consenso unificado para la acción práctica en la reivindicación de los derechos del pueblo armenio y de las aspiraciones de la población de la República Armenia que aguarda expectante la participación de sus hermanos de la extraterritorialidad y la llegada de “brigadas” de voluntarios para sumarse a las fuerzas de combate ante la amenaza y del inminente ataque de su despiadado enemigo. 

 

Gara, Argentina

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


− cinco = 4